In einem Bekleidungsgeschäft
Mitarbeiter: Kann ich Ihnen irgendwie weiterhelfen?
Kunde: Ja, haben Sie dieses auch in Größe (vierunddreißig) 34?
Mitarbeiter: Hm, es ist nicht mehr im Laden? Ich sehe im Lager nach.
Kunde: Vielen Dank!
***
Mitarbeiter: Bitteschön. Möchten Sie es gerne anprobieren?
Kunde: Ich habe schon das andere anprobiert. Wie ist ihre Rücknahmegarantie?
Mitarbeiter: Wenn Sie das Teil in den nächsten dreißig Tagen mit der Quittung zurückgeben und das Schild noch dran ist, bekommen Sie den vollen Preis erstattet.
洋服店にて
店員:何かお手伝いいたしましょうか。
お客:はい、これの6サイズはありますか?
店員:こちらですね。店頭にありませんでしたでしょうか?倉庫を見てまいります。お客:ありがとう。
***
店員:こちらでございます。試着なさいますか?
お客:もう他ので試しました。返品の条件はどうなってますか?
店員:30日以内にレシートを添えて返品いただき、商品タグが付いたままであれば、ていればければ、全額を返金いたします。
ドイツ語ネイティブのベロニカ先生による発音は以下のリンクをクリックしてください。